Hay algo profundamente especial en tomar la calle. En reclamar el espacio público con música, sabores, risas y comunidad. Fiestas en la Calle, parte del 47º Festival Internacional de Folklore, es más que una celebración. Es una declaración de pertenencia durante el Mes de la Herencia Hispana.
Por un día el sábado 27 de septiembre, las aceras en el centro de Fayetteville se transforman en ríos de alegría. Familias con sombreros de colores, niños corriendo entre banderitas y burbujas, tambores que resuenan en la distancia como un latido. Todo lo que hace visible nuestra cultura: la comida, la danza, el idioma, la calidez, se despliega sin reservas en plena calle.
Porque sí, la calle también puede ser hogar. Hogar cuando se llena de empanadas y piñatas, de sonrisas y juegos. Cuando los puestos no solo ofrecen comida, sino también relatos. Y cuando al pasar de un stand a otro sentís que viajás de país en país sin salir de Carolina del Norte.
Este año, Fiestas en la Calle trae aún más vitalidad a Festival Park con un show especial latino de 12 a 6 de la tarde. El escenario cobrará vida con una rica variedad de artistas que llevan los ritmos, los colores y el corazón de América Latina. Desde grupos de danzas folclóricas hasta salsa, bachata y tambores en vivo, la música se convierte en un pasaporte a tradiciones diversas y a una energía inolvidable.
Las familias también encontrarán alegría en la Zona Infantil, un espacio dedicado a la risa, los juegos y la creatividad, donde los más pequeños pueden jugar, pintar y soñar mientras la música fluye.
Y claro, ninguna fiesta está completa sin sabor. Los camiones de comida traerán lo mejor de los sabores latinos, llenando el parque de aromas y memorias. ¡Desde empanadas y tacos hasta refrescantes aguas frescas y dulces caseros, flan! cada bocado será una historia compartida.
Aquí la comunidad entera se convierte en protagonista. Artistas, emprendedores, mamás vendiendo postres caseros, chicos tocando tambores por primera vez. Todo vibra con alma. Y lo más bello es que no se trata de impresionar. Se trata de compartir.
Fiestas en la Calle nos recuerda que no hace falta un escenario para ser parte del espectáculo. Solo hay que presentarse, abrir el corazón y dejar que la identidad hable por sí sola.
Para consultar el programa completo de eventos, visite la página de Facebook del Arts Council of Fayetteville/Cumberland County. Y para obtener aún más información, como un mapa del evento y respuestas a preguntas frecuentes, diríjase al sitio web del Arts Council.
Nos vemos en la calle.
Read CityView Magazine’s “Fall in Fayetteville” September 2025 e-edition here.
